Prevod od "pred tabo" do Srpski


Kako koristiti "pred tabo" u rečenicama:

Se ti sploh sanja, kdo je igral na tem odru pred tabo?
Imaš li ti pojma koji su sve ljudi hodali ovim daskama pre tebe?
To je smešno, saj smo mi tu, da jo varujemo pred tabo.
Kakva ironija. Mi bismo trebali da je štitimo od tebe.
To se je zgodilo dekletom pred tabo.
Ne! Ovo se dogodilo djevojkama prije tebe.
Ne klečim pred tabo kot kraljevič, temveč kot zaljubljenec.
Klecim pred tobom, ne kao princ... nego kao zaljubljen covek.
Prispela je pet minut pred tabo.
Stigla je 5 min prije vas.
Sem dva koraka pred tabo in deset pred tajno službo.
Ja sam dva koraka ispred tebe i deset ispred tajne službe.
Misliš, da kaj skrivam pred tabo?
Misliš li da krijem nešto od tebe? -Ne, naravno da ne.
Dekleta so me svarila pred tabo in prav so imela.
Cure su rekle da ne izlazim s tobom i bile su pravu.
Vse življenje je še pred tabo.
Imaš cijeli život ispred sebe. Idi doma.
Nikoli ne vstane pred tabo ob nedeljah.
Nikad se ne probudi pre tebe u nedelju ujutro.
Verjamem v soočanje s tistim, kar je pred tabo.
Ja vjerujem u razraèunavanje s onim što je trenutno pred nama.
Še dolga pot je pred tabo.
Još je dug put pred tobom.
Vseskozi sem se skrivala pred ljudmi, ki bi me izkoristili zaradi moje moči, pa bi se dejansko morala skrivati pred tabo!
Rapanzel... - Propustila sam ceo svoj život skrivajuæi se od ljudi koji bi iskoristili moju moæ? - A trebala sam se skrivati od tebe!
Ja, a to je bilo pred tabo.
Da, ali to je bilo pre tebe.
Nima jajc, da me ustreli pred tabo.
On nema hrabrosti da to uradi.
Ko bo vojak prišel in umrl pred tabo, ti bo pustilo pečat.
Када војник дође, и док га гледаш како умире, то ће те променити.
Pred tabo je svetla prihodnost, samo poslušaj ukaze.
Pred tobom je svetla buduænost, samo drži sagnutu glavu.
Veš, da pred tabo ne bi grdo govorila o očku, ampak tvoj oče je bolan prasec.
I znaš da nikad ne bih rekla pred tobom, ništa loše o tvom ocu. Ali tvoj otac je jedan bolesni kurvin sin.
In ona je točno tu pred tabo.
A ona je toèno tu pred tobom.
Prej si rekel, da je to naredil pred tabo.
Prvo si rekao da je uradio to pred tobom.
Ni se mi treba braniti pred tabo.
i ne moram da se pravdam.
Pred tabo bi zgoreli in padli, enako kot pred tvojim očetom.
Изгореће и пашће пред тобом, као што су чинили за твог оца.
Že dolgo časa se igrava to igro, vendar sem vedno en korak pred tabo.
Nas dvojica se veæ dugo ovako vrtimo u krug, ali ja sam uvek korak ispred.
Naj te to darilo opominja, ne glede na izzive pred tabo ali kako daleč se ti zdim...
Neka te ta mala uspomena podsjeæa da bez obzira na izazove i to kolika udaljenost nas razdvaja...
Pred tabo pa se lahko igram, kajne?
Ali mogu da se igram pred tobom, zar ne?
Nisi vedel, kaj stoji pred tabo.
Dok ti ne vidiš ni ono što je pravo ispred tebe.
Vez, ki jo iščeš, ni za teboj, ampak pred tabo.
Pripadnost koju tražiš nije iza tebe... već leži pred tobom.
Ne more biti daleč pred tabo.
Ne može biti daleko ispred tebe, ortak. Da.
Če še nisi dojel, se mi ni treba opravičevati pred tabo.
Pa, u sluèaju da nisi shvatio, neæu ti doðavola odgovariti.
Vse življenje sem živela v strahu pred tabo.
Celog života sam živela u strahu od tebe.
Toda, ko sedaj stojim pred tabo, pripravljena zapustiti svet, vedi, da me ni strah.
Ali sada, kada stojim spremna da napustim ovaj svet, hoæu da znaš da se ne plašim.
Žal mi je, da sem pred tabo skrival ta del svojega življenja, kajti ta prostor obstaja izključno le zaradi tebe.
Izvini što sam sakrio ovaj deo svog života od tebe. Zato što ovo mesto postoji samo zbog tebe.
Vedno sem bil korak pred tabo.
Bio sam uvek korak ispred tebe.
Pred tabo stoji novi vodja vzdrževanja na gradu.
Ja sam novi šef obezbeðenja u zamku.
Pred tabo sem si iztrgala srce iz prsi in ti rečeš lahko samo ne?
Kidam srce pred tobom, a ti samo kažeš "ne"?
Če misliš, da je življenje le tisto, kar je pred tabo, potem veliko zamujaš.
Ако идете кроз живот видећи само оно што је пред вама, пропустићете много.
Dovolj mi je bežanja pred tabo!
Neću više da bežim od tebe.
Darilo iz preteklosti, ki si jo pustil za sabo, za prihodnost, ki leži pred tabo.
Дар из прошлости који си оставио за собом. И будућност која те очекује.
Nisem hotela, da skriva še kakšno pred tabo.
Nisam htela da i ti postaneš jedna.
Veva, kako je, ko se pred tabo plazijo, za hrbtom pa se ti rogajo.
Znamo kako je kad puze pred nama, a rugaju nam se iza leða.
Če kaj načrtuješ, bom vedno korak pred tabo.
Ако планираш нешто, увек ћу бити корак испред тебе.
In ne hodi v sodbo s hlapcem svojim, ker pravičen ni pred tabo nihče, ki živi.
I ne idi na sud sa slugom svojim, jer se neće opravdati pred Tobom niko živ.
0.67127299308777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?